für internationale Buch- und Schriftkunst
Das neue Jahresprogramm 2009
im Klingspor-Museum
AUSSTELLUNGEN
14. NOVEMBER 2008 BIS 25. JANUAR 2009
GERHARD OBERLÄNDER – BILDER IN BÜCHERN
28. NOVEMBER 2008 BIS 8. FEBRUAR 2009
KINDERWELTEN – INTERNATIONALE
KINDERBUCHAUSSTELLUNG
20. FEBRUAR BIS 31. MÄRZ 2009
HOLZ. WERKE AUS DER SAMMLUNG
Eingeladen, sich bei den Kulturtagen der Holzwerkstatt in Frankelbach bei Kaiserslautern unter dem Stichwort ýHolzý zu präsentieren, sichtete das Museum passende Bestände der Buch- und Schriftkunst. Holz als vielfältiges Thema von Darstellungen ebenso als Material der Gestaltung von Holzobjekten und Holzschnitten eignet sich, um den Aspektreichtum des Themas zu zeigen und bedeutende Werke des Museums zu versammeln. Grund genug, die Präsentation in den eigenen Ausstellungsräumen neu einzurichten.
20. FEBRUAR BIS 26. APRIL 2009
JOSEF HEGENBARTH UND KAI PFANKUCH –
ILLUSTRATION IM WANDEL
Aus Anlass seines 125. Geburtstags wird Josef Hegenbarth als Illustrator vorgestellt. Ein großer Komplex seines Nachlasses, allein rund 800 Illustrationszeichnungen,
liegt im Klingspor Museum. Weltliteratur und Märchen, Alltagsszenen, Tierzeichnungen
und Porträts – das weitgefächerte Îuvre lebt von der Verve, mit der die Zeichnung
die Brisanz des Moments erfasst. Für die Illustration der Gegenwart geben die Bücher des in Hofheim lebenden Kai Pfankuch, Ikarus Presse, charaktervolle Beispiele. Die gewählten Inhalte aus der Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts, oft aus dem französischen Sprachraum, sind zumeist existentieller Natur.
10. MAI BIS 21. JUNI 2009
IMRE REINER UND YU MO HUNG UMBACH –
GEZEICHNET, GESCHRIEBEN
Imre Reiner (1900, Versec, Ungarn – 1987 Lugano, Schweiz) entwickelte sich nach seiner Zeit als Meisterschüler Ernst Schneidlers in Stuttgart als Maler, Grafiker, Illustrator und Typograph. Seine Ziffernbilder, Illustrationen zu bibliophilen Bänden, besonders zu Werken der Trajanus-Presse, aber auch erst kürzlich dem Museum geschenkte
Farbzeichnungen beleuchten sein Werk. Seine Kompositionen und seine Ausdrucksweise sind entweder am Text orientiert oder vom Duktus her skriptural angelegt. Dem stehen in der Ausstellung große Kalligraphien mit klassischen chinesischen Schriftzeichen gegenüber. Sie wurden von der 1947 In Hong Kong geborenen Chinesin Yu Mo Hung Umbach geschrieben. Von 1970 bis 1976 war sie Schülerin von Yang Shan Shen, einem der Altmeister, der um 1900 in China entstandenen Ling Lang Schule. Klarheit und ornamentale Strenge der aus einer Linie gewonnenen alten Zeichen der Xiao Zhuan Schrift (entstanden um 220 v. Chr.) stehen in der Ausstellung der Vehemenz der moderneren Cao Shu, der Grasschrift, gegenüber.
5. JULI BIS 13. SEPTEMBER 2009
DDR – BRD BUCHKUNST. UNTER DRUCK –
PRESSENDRUCK
Vor 20 Jahren fiel die Mauer zwischen den beiden Teilen Deutschlands. Exemplarisch werden Künstlerbücher aus der DDR und Pressendrucke aus der alten Bundesrepublik gegenübergestellt. In der DDR, vornehmlich während ihrer letzten 15 Jahre,
transportierten Künstlerbücher an der Zensur der Verlagspublikationen vorbei nonkonforme politische und literarische Positionen, kritisch gegen Maßregelungen und Unfreiheit der Gesellschaft. Das Klingspor Museum präsentiert aus seiner umfangreichen Sammlung Beispiele dieser künstlerisch spannungsvollen und lebendigen seitenweisen
Auflehnung. Auf der anderen Seite entwickelte sich in den 80er Jahren das Künstlerbuch im Westen weniger von einem gemeinsamen inhaltlichen Grundanliegen bestimmt. Künstlerinnen und Künstler formten ihre individuellen Auseinandersetzungen mit Text und Bild als komplementären Ausdrucksmitteln. Die Ausstellung fragt nach Unterschieden
und Gemeinsamkeiten der Buchkunst in Ost und West nach 1980. Eine eigene Facette bilden Plakate und Bücher von HAP Grieshaber, die sein dezidiertes Engagement in beiden Teilen Deutschlands sichtbar machen.
30. SEPTEMBER BIS 15. NOVEMBER 2009
BOOKLYN UND STOHEAD – WRITE NOW
ýBooklynÕs staff works tirelessly to put books in the hands of the people and to encourage the peopleÕs hands to make more books. Which Books? Booklyn favors fresh, original writing and art and welcomes new media and innovative techniquesý. So stellt sich die New Yorker Künstlergruppierung ýBooklyný auf ihrer homepage vor. Für das Buch als aktuelle Austausch stiftende Kunstform engagiert, legt sie ein Schwergewicht auf handgemachte Einzelbücher (organics). Die Handschrift in ihnen greift Elemente des Graffitis auf, wie sie der Hamburger Graffitikünstler Stohead auf seine Weise in seinen kraftvollen schwarz-weiß gehaltenen Schriftgemälden mit Appellen an das gesellschaftliche Bewusstsein zur Geltung bringt. Marlon Mathis, Offenbach, und seinen intensiven Kontakten zur Szene des Graffitis verdankt das Museum den Kontakt zu Christoph Hässler (Stohead).
27. NOVEMBER 2009 BIS 14. FEBRUAR 2010
KINDERWELTEN
Mit der Ausstellung neuer Kinderbücher aus aller Welt beschließt das Museum auch in diesem Jahr seinen Ausstellungsreigen und freut sich auf seine jungen und alten Besucher.
INFORMATIONEN
Bibliothek
Öffentlicher Zugang zu den Sammlungs-Beständen des Museums. Montag bis Freitag, Öffnungszeiten nach Absprache. Anmeldung erwünscht. Telefon 069 8065-2066 und -2065
Kontakt
Klingspor Museum Offenbach
Herrnstraße 80, 63065 Offenbach am Main,
Telefon 069 8065-2164 und – 2954
Leitung: stefan.soltek@offenbach.de
Verwaltung, Kinderbuch: elke.rauer@offenbach.de
Bibliothek: stephanie.ehret@offenbach.de
martina.weiss@offenbach.de
www.offenbach.de/klingspor-museum
www.klingspor-museum.de
Öffnungszeiten der Ausstellungen
Dienstag, Donnerstag, Freitag 10 bis 17 Uhr, Mittwoch 14 bis 19 Uhr,
Samstag, Sonntag 11 bis 16 Uhr
Geschlossen: Jeweils montags und am 1. Januar, Faschingsdienstag, Karfreitag, 1. Mai,
3. Oktober, 24., 25. und 31. Dezember sowie zwischen den Ausstellungen.
Eintritt
Erwachsene 2,50 €, Rentner 2 €, Studenten 1,50 €, Kinder (6 bis 14 Jahre) 1 €
Führungen: Eintritt + 1,50 €. Weitere Führungen und Vorträge werden im Laufe des Jahres gesondert bekannt gegeben. Bitte achten Sie auf Einladungskarten und Hinweise in Presse und Internet.
Verkehrsverbindungen
S-Bahn Linien S1, S2, S8, S9, Haltestelle Marktplatz, Bus-Linien 103, 105, 120, 939, 940 Haltestelle Rathaus (Berliner Straße)
Vereinigung Freunde des Klingspor Museums Offenbach e.V.
Informationen durch Christel Reichenbach, Telefon 069 / 89 46 89
Wir bitten herzlich um Ihre Mitgliedschaft.
Hoffentlich dürfen wir Sie und Ihre Freunde zu vielen der Programme immer wieder willkommen heißen.
Bitte entnehmen Sie weitere Punkte, Kurse und Vorträge der Tagespresse und unserer Homepage
www.klingspor-museum.de.
Hier klicken um ältere Ausstellungsankündigungen und -abbildungen zu sehen
|
|
|
|
|
|
|
für internationale Buch- und Schriftkunst
im Klingspor-Museum
AUSSTELLUNGEN
GERHARD OBERLÄNDER – BILDER IN BÜCHERN
KINDERWELTEN – INTERNATIONALE
KINDERBUCHAUSSTELLUNG
HOLZ. WERKE AUS DER SAMMLUNG
Eingeladen, sich bei den Kulturtagen der Holzwerkstatt in Frankelbach bei Kaiserslautern unter dem Stichwort ýHolzý zu präsentieren, sichtete das Museum passende Bestände der Buch- und Schriftkunst. Holz als vielfältiges Thema von Darstellungen ebenso als Material der Gestaltung von Holzobjekten und Holzschnitten eignet sich, um den Aspektreichtum des Themas zu zeigen und bedeutende Werke des Museums zu versammeln. Grund genug, die Präsentation in den eigenen Ausstellungsräumen neu einzurichten.
JOSEF HEGENBARTH UND KAI PFANKUCH –
ILLUSTRATION IM WANDEL
Aus Anlass seines 125. Geburtstags wird Josef Hegenbarth als Illustrator vorgestellt. Ein großer Komplex seines Nachlasses, allein rund 800 Illustrationszeichnungen,
liegt im Klingspor Museum. Weltliteratur und Märchen, Alltagsszenen, Tierzeichnungen
und Porträts – das weitgefächerte Îuvre lebt von der Verve, mit der die Zeichnung
die Brisanz des Moments erfasst. Für die Illustration der Gegenwart geben die Bücher des in Hofheim lebenden Kai Pfankuch, Ikarus Presse, charaktervolle Beispiele. Die gewählten Inhalte aus der Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts, oft aus dem französischen Sprachraum, sind zumeist existentieller Natur.
IMRE REINER UND YU MO HUNG UMBACH –
GEZEICHNET, GESCHRIEBEN
Imre Reiner (1900, Versec, Ungarn – 1987 Lugano, Schweiz) entwickelte sich nach seiner Zeit als Meisterschüler Ernst Schneidlers in Stuttgart als Maler, Grafiker, Illustrator und Typograph. Seine Ziffernbilder, Illustrationen zu bibliophilen Bänden, besonders zu Werken der Trajanus-Presse, aber auch erst kürzlich dem Museum geschenkte
Farbzeichnungen beleuchten sein Werk. Seine Kompositionen und seine Ausdrucksweise sind entweder am Text orientiert oder vom Duktus her skriptural angelegt. Dem stehen in der Ausstellung große Kalligraphien mit klassischen chinesischen Schriftzeichen gegenüber. Sie wurden von der 1947 In Hong Kong geborenen Chinesin Yu Mo Hung Umbach geschrieben. Von 1970 bis 1976 war sie Schülerin von Yang Shan Shen, einem der Altmeister, der um 1900 in China entstandenen Ling Lang Schule. Klarheit und ornamentale Strenge der aus einer Linie gewonnenen alten Zeichen der Xiao Zhuan Schrift (entstanden um 220 v. Chr.) stehen in der Ausstellung der Vehemenz der moderneren Cao Shu, der Grasschrift, gegenüber.
DDR – BRD BUCHKUNST. UNTER DRUCK –
PRESSENDRUCK
Vor 20 Jahren fiel die Mauer zwischen den beiden Teilen Deutschlands. Exemplarisch werden Künstlerbücher aus der DDR und Pressendrucke aus der alten Bundesrepublik gegenübergestellt. In der DDR, vornehmlich während ihrer letzten 15 Jahre,
transportierten Künstlerbücher an der Zensur der Verlagspublikationen vorbei nonkonforme politische und literarische Positionen, kritisch gegen Maßregelungen und Unfreiheit der Gesellschaft. Das Klingspor Museum präsentiert aus seiner umfangreichen Sammlung Beispiele dieser künstlerisch spannungsvollen und lebendigen seitenweisen
Auflehnung. Auf der anderen Seite entwickelte sich in den 80er Jahren das Künstlerbuch im Westen weniger von einem gemeinsamen inhaltlichen Grundanliegen bestimmt. Künstlerinnen und Künstler formten ihre individuellen Auseinandersetzungen mit Text und Bild als komplementären Ausdrucksmitteln. Die Ausstellung fragt nach Unterschieden
und Gemeinsamkeiten der Buchkunst in Ost und West nach 1980. Eine eigene Facette bilden Plakate und Bücher von HAP Grieshaber, die sein dezidiertes Engagement in beiden Teilen Deutschlands sichtbar machen.
30. SEPTEMBER BIS 15. NOVEMBER 2009
BOOKLYN UND STOHEAD – WRITE NOW
ýBooklynÕs staff works tirelessly to put books in the hands of the people and to encourage the peopleÕs hands to make more books. Which Books? Booklyn favors fresh, original writing and art and welcomes new media and innovative techniquesý. So stellt sich die New Yorker Künstlergruppierung ýBooklyný auf ihrer homepage vor. Für das Buch als aktuelle Austausch stiftende Kunstform engagiert, legt sie ein Schwergewicht auf handgemachte Einzelbücher (organics). Die Handschrift in ihnen greift Elemente des Graffitis auf, wie sie der Hamburger Graffitikünstler Stohead auf seine Weise in seinen kraftvollen schwarz-weiß gehaltenen Schriftgemälden mit Appellen an das gesellschaftliche Bewusstsein zur Geltung bringt. Marlon Mathis, Offenbach, und seinen intensiven Kontakten zur Szene des Graffitis verdankt das Museum den Kontakt zu Christoph Hässler (Stohead).
KINDERWELTEN
Mit der Ausstellung neuer Kinderbücher aus aller Welt beschließt das Museum auch in diesem Jahr seinen Ausstellungsreigen und freut sich auf seine jungen und alten Besucher.
INFORMATIONEN
Öffentlicher Zugang zu den Sammlungs-Beständen des Museums. Montag bis Freitag, Öffnungszeiten nach Absprache. Anmeldung erwünscht. Telefon 069 8065-2066 und -2065
Kontakt
Klingspor Museum Offenbach
Herrnstraße 80, 63065 Offenbach am Main,
Telefon 069 8065-2164 und – 2954
Leitung: stefan.soltek@offenbach.de
Verwaltung, Kinderbuch: elke.rauer@offenbach.de
Bibliothek: stephanie.ehret@offenbach.de
martina.weiss@offenbach.de
www.offenbach.de/klingspor-museum
www.klingspor-museum.de
Öffnungszeiten der Ausstellungen
Dienstag, Donnerstag, Freitag 10 bis 17 Uhr, Mittwoch 14 bis 19 Uhr,
Samstag, Sonntag 11 bis 16 Uhr
Geschlossen: Jeweils montags und am 1. Januar, Faschingsdienstag, Karfreitag, 1. Mai,
3. Oktober, 24., 25. und 31. Dezember sowie zwischen den Ausstellungen.
Eintritt
Erwachsene 2,50 €, Rentner 2 €, Studenten 1,50 €, Kinder (6 bis 14 Jahre) 1 €
Führungen: Eintritt + 1,50 €. Weitere Führungen und Vorträge werden im Laufe des Jahres gesondert bekannt gegeben. Bitte achten Sie auf Einladungskarten und Hinweise in Presse und Internet.
Verkehrsverbindungen
S-Bahn Linien S1, S2, S8, S9, Haltestelle Marktplatz, Bus-Linien 103, 105, 120, 939, 940 Haltestelle Rathaus (Berliner Straße)
Vereinigung Freunde des Klingspor Museums Offenbach e.V.
Informationen durch Christel Reichenbach, Telefon 069 / 89 46 89
Wir bitten herzlich um Ihre Mitgliedschaft.
Hoffentlich dürfen wir Sie und Ihre Freunde zu vielen der Programme immer wieder willkommen heißen.
Bitte entnehmen Sie weitere Punkte, Kurse und Vorträge der Tagespresse und unserer Homepage
www.klingspor-museum.de.